Tout ça pour obliger les Français à payer une consultation médicale.