6 - Novembre 2016 : des photos du "charnier".
Le 17 novembre 2016, ce sont 27 pages explosives que le directeur du CDC remet en mains propres au président de Paris-Descartes, Frédéric Dardel. Sont listés tous les dysfonctionnements du centre : "Des installations vétustes, inadaptées, ne respectant pas les obligations légales. Des chambres froides non hermétiques, avec des pannes à répétition (...), un risque de scandale avec le non-respect des règles d'éthique dues aux corps qui lui sont confiés : plusieurs corps sur un même chariot, corps mangés par les souris, sols totalement encrassés, cercueils conservés dans les frigos."

Des photos de l'intérieur des chambres froides dévoilant un véritable charnier sont présentées dans le rapport, nous avons supprimé les plus insoutenables et, pour les autres, nous avons masqué les visages des corps ainsi que tout élément permettant de les identifier.