Qu'est-ce qu'une dose toxique ? Tous les experts sont d'accord. «... La chloroquine a une petite marge toxique thérapeutique », selon  les urgences toxicologiques de Goldfrank . Il est très sûr lorsqu'il est utilisé correctement chez les bons patients, mais un peu plus peut potentiellement tuer. Le professeur Nicholas White, qui a assisté aux deux consultations de l'OMS sur les chloroquines, l'a mentionné.

L'OMS a engagé un consultant pour étudier la toxicité de l'hydroxychloroquine en 1979. Le consultant, H. Weniger, a examiné 335 épisodes d'intoxication des adultes par les médicaments à base de chloroquine. Weniger à la  page 5 note qu'une seule dose de 1,5 à 2 grammes d'hydroxychloroquine base «peut être fatale. »

L'essai de récupération a utilisé 1,860 grammes d'hydroxychloroquine base (soit 2400 mg d'hydroxychloroquine) au cours des 24 premières heures pour le traitement de patients Covid-19 déjà très malades et hospitalisés, une dose potentiellement mortelle.

La dose utilisée dans l'essai de récupération n'est pas recommandée pour le traitement de toute condition médicale, ce que j'ai confirmé avec Goodman and Gilman's Pharmacology textbook, the drug's étiquetteet l'encyclopédie médicale en ligne UptoDate.