C'est «la déconnexion existant entre les capitaux, l'endettement et l'économie réelle» qui est déterminante: «Elle est tellement grande qu'il devra y avoir un ajustement tôt ou tard.»