« Ce genre de record nécessite des investigations d'Aemet [l'équivalent espagnol de Météo France], prévient-on toutefois du côté de l'association Météo Pyrénées, incontournable spécialiste de la chaîne, tant en France qu'en Espagne ou en Andorre. Quand on regarde les autres stations à peu près comparables ce mercredi matin, on est à des niveaux différents. En outre, la station a moins d'un an. Donc patientons. »

La station de l'Estany Saburo, située à 2,470 m, a ainsi « seulement » affiché -24,2 °C. Record ou pas, une chose est sûre : il faisait plutôt frisquet ce mercredi matin à 5 h 19 du côté du Clot del Tuc de la Llança.