"Complètement con mais pas dangereux"

Selon Me Berna, l'avocat du pilote affecté à Orange, ses nouveaux collègues l'avaient emmené à Solenzara pour le bizuter. Ils lui avaient attaché un sac sur la tête avant de le ligoter à une cible. Pendant une vingtaine de minutes, le militaire avait alors entendu des avions passer autour de lui et effectuer des tirs réels, "un bruit effrayant et impressionnant"  ensuite relayé par des tirs simulés dans sa direction.

Pour l'armée de l'air, la réalité est plus nuancée. Le pilote était certes attaché à une cible, mais à plus d'un kilomètre des cibles réelles des Mirages qui étaient en campagne de tir.

Il s'agit d'une "mise en scène intolérable", précise le porte parole de l'armée de l'air. Les bizuteurs, qui étaient debout à côté du bizuté pendant la séance, ont été punis par des jours d'arrêts, Une source militaire résume la situation par ces mots : "C'était complètement con, mais pas dangereux".