https://www.youtube.com/watch?v=kC6EmuDhdfI

En France, 300.000 peines pénales ont été prononcées suite à des délits routiers en 2014. Un chiffre en constante augmentation. Alors que la répression est devenue une des principales armes pour faire baisser le nombre de victimes, immersion au coeur de la justice de la route. Exceptionnellement, on a été autorisé a filmé les audiences du tribunal de Lille.