Après avoir travaillé sur des films à gros budget comme Avatar, Shutter Island, White House Down ou encore Terminator: Genisys, Laeta Kalogridis est repassée sur le devant de la scène avec la série Netflix Altered Carbon. Contente de son partenariat, la plate-forme lui a commandé une série en live-action adaptée de Sword Art Online.

https://www.dailymotion.com/video/x3trd00

Sword Art Online adapté en série live-action.

Généralement connu pour son anime, Sword Art Online relate les mésaventures de Kirito et Asuna, deux joueurs piégés dans un jeu en réalité virtuelle. Pour s'en échapper, ils devront braver les défis présents à chaque étage pour parvenir au sommet d'une immense tour et y vaincre le boss final. Toutefois, s'ils y meurent, pas de checkpoint ou de seconde chance, ils meurent aussi dans la vie réelle. Cette épopée, Laeta Kalogridis devra l'adapter en une série live-action à paraître sur Netflix, a-t-elle affirmé à Collider. La productrice américaine a d'ores et déjà écrit le pilote de la série et devrait continuer tout au long de sa création en tant que productrice exécutive.

Sword Art Online n'est pas la première oeuvre issue de manga ou d'anime à être adaptée en série ou en film. Ces adaptations ont tendance à être occidentalisée et donc dénaturée. Ce point là, Laeta Kalogridis souhaite l'éviter. Pour commencer, il n'y aura pas de "white-washing". Kalogridis l'assure, les acteurs jouant Kirito et Asuna seront asiatiques. Quant aux autres personnages, étant donné qu'ils sont issus de toutes les parties du globe, le jeu se voulant mondial, plusieurs autres cultures y seront représentées, comme pour Klein et Agil. La productrice souhaite aussi voir l'anime sous un oeil neuf, dans "un univers fantastique comme Game of Thrones ou Le Seigneur des Anneaux" :

"Là où je suis la plus intéressée, c'est dans les histoires humaines, lorsque tout tombe en ruines et qu'il est question de vie ou de mort, là où vous ne vous attendriez jamais à être piégé. C'est ce que j'adore à propos de l'anime originel et c'est ce que j'adore à propos de cette adaptation en live-action, de la façon dont nous l'imaginons en ce moment."

Le pilote est écrit. Reste à savoir si la productrice a déjà une idée du casting, ou non. Quoiqu'il en soit, cette adaptation en série live-action de Sword Art Online devrait communiquer davantage d'informations avant qu'une quelconque date de sortie ne soit donnée. Cette première saison se concentrera sur l'arc SAO de l'oeuvre de Reki Kawahara. Si le succès est au rendez-vous, les autres arcs pourraient bien être abordés. À moins qu'il faille plusieurs saisons à Kirito et Asuna pour parvenir à percer les mystères de ce piège d'un nouveau genre.