https://www.youtube.com/watch?v=JrbPe5c3d3c

Plusieurs mois durant, Marisa Cattani et son équipe ont filmé les coulisses de l'aéroport de Roissy, véritable ville qui ne dort jamais. Avec mille cinq cents avions qui décollent et atterrissent quotidiennement, brassant quelque cent cinquante mille passagers, Roissy est la première frontière de France. La police aux frontières (PAF) contrôle scrupuleusement les arrivées sur le sol français. Ainsi, deux adolescents sans papiers ont-ils été repérés dans un vol en provenance de Chine. Après la police, visite aux aiguilleurs du ciel qui, depuis la tour de contrôle coordonnent 'ensemble du trafic aérien sous la houlette de Jean-Luc Minella, le chef de tour. Les bagages sont aussi sous haute surveillance, afin de repérer les colis suspects. Tandis que les opérateurs inspectent chaque bagage au rayon X, que, plus loin, les douaniers viennent de mettre la main sur d'intrigants sachets d'épices, dehors l'équipe de déneigement est au travail. Le trafic ne doit pas être perturbé par une météo particulièrement hivernale... Roissy, toujours en effervescence, ambitionne de conquérir la place de leader européen.