Du côté de Maître Thomas Hellenbrand, l'avocat de Diego, le jeune homme qui a reçu le coup de fusil dans le ventre, la décision judiciaire de libérer l'agriculteur est vécue différemment. "Je ne suis pas contre le contrôle judiciaire, mais on est surpris car cette libération est contraire à la jurisprudence établie. Elle est normalement sévère avec la justice privée. On ne fait pas justice soi-même. Dans ce cas, il s'agit d'un guet apens. Les faits ont eu lieu en réunion avec le frère de l'agriculteur. Ce n'est pas le travail des civils de s'armer. C'est illégal.  Un piège a été tendu. Maintenant on attend le procès ... Mais les délais vont s'allonger. L'instruction va suivre son cours". L'avocat termine en évoquant le fait que la manifestation de ce jeudi matin a changé une décision de justice.

La santé du jeune homme est toujours stationnaire. Il est encore hospitalisé.

Témoignages dans la manifestation.

L'histoire de Jean-Louis Leroux, "c'est un peu l'histoire de tous les agriculteurs," explique Albin Martino. Il est vigneron à Bar-sur-Aube. "Le problème, c'est qu'au bout d'un moment, on est excédé. Les personnes qui cumulent les vols finissent par perdre le contrôle. Je me suis fait voler pour 40.000 euros de matériel. Mon alarme n'avait pas sonné mais je pense que c'est préférable, je ne sais pas ce que j'aurais fait ..."  D'autres agriculteurs sont venus de l'Aisne. "Jean-Louis ne devrait pas être en prison, il devrait y avoir le même traitement par la justice. On aimerait que la police et la justice protègent les citoyens, pas les voyous. On est choqué," témoignait Béatrice Muzy, épouse d'agriculteur.