Quentin Tarantino, qui sort une version livre de son film Once Upon a Time in Hollywood, était l'invité du podcast de Joe Ragan. Au cours de l'interview promotionnelle, le réalisateur est revenu sur son portrait peu flatteur de Bruce Lee qui avait insurgé les critiques lors de la sortie du film en 2019.

Un portrait peu flatteur.

Once Upon A Time In Hollywood raconte l'histoire fictive de la star de télévision Rick Dalton et du cascadeur Cliff Booth, sa doublure de longue date. L'histoire prend place en 1969, alors que les deux hommes poursuivent leurs carrières au sein d'une industrie qu'ils ne reconnaissent plus.

La scène qui a fait couler beaucoup d'encre est celle où Bruce Lee se retrouve face à Cliff Boot (Brad Pitt) lors d'une pause entre deux prises. Suite à une provocation de Bruce Lee, les deux hommes se battent, et le duel se conclut avec le maître des arts martiaux encastré dans une voiture.

https://www.youtube.com/watch?v=tlUuNg6PEXA

Dans Once Upon A Time In Hollywood, Bruce Lee est dépeint comme un cascadeur imbu de sa personne. Le portrait qu'a fait Quentin Tarantino de Bruce Lee n'a pas plu aux critiques, et pour cause l'acteur sino-américain est considéré comme une véritable légende.

Shannon Lee défend l'image de son père.

Si le personnage de Bruce Lee n'a pas plu dans le film de Tarantino, il a encore moins plu à sa fille, Shannon Lee, qui dénonce une "caricature". Dans une lettre ouverte publiée dans The Hollywood Reporter, la fille de Bruce Lee a exprimé son mécontentement de manière très claire :

J'en ai marre d'entendre des hommes blancs d'Hollywood dire qu'il était un connard arrogant alors qu'ils n'ont aucune idée de ce que ça pouvait être de trouver du travail dans le Hollywood des années 1960 et 1970 en tant qu'homme chinois avec (Oh mon Dieu) un accent (...) J'en ai marre que des hommes blancs d'Hollywood méprennent sa confiance, sa passion et sa maitrise pour de l'hubris.

Si Shannon Lee comprend les motivations de Tarantino, qui voulait montrer à quel point Cliff Booth était un dur à cuire, elle est estime que le metteur en scène aurait pu faire mieux.

Quentin Tarantino campe sur ses positions.

Malgré les critiques de l'industrie et la suspension de la sortie du film en Chine, Quentin Tarantino campe sur ses positions :

Je peux comprendre que sa fille ait un problème avec ça. C'est son putain de père, d'accord, je comprends. Pour tous les autres : allez vous faire foutre !

Connu pour ses paroles tranchantes, le cinéaste est un véritable passionné de l'histoire du septième art, et nous renvoie vers Matthew Polly, connu pour ses écrits sur les arts martiaux et plus particulièrement sur Bruce Lee :

Bruce n'avait aucun respect pour les cascadeurs. Il les frappait toujours avec ses pieds, il les marquait toujours - ça s'appelle marquer quand on frappe un cascadeur pour de vrai. Et il les marquait toujours avec ses pieds, il les marquait toujours avec son poing. On est même arrivé à un point où les gens refusaient de travailler avec lui.