C'est vrai qu'on leur a toujours mis des bâtons dans les roues.