Voici un moteur qui met en évidence les éléments qui nous intéressent. Il s'agit ici d'une chaine de distribution (en bleu) qui n'est pas à confondre avec la courroie accessoire que j'ai mise en vert.

La chaine est reliée à l'arbre à cames (orange) et le vilebrequin (rouge).

L'arbre à cames fait bouger les soupapes (jaune) et le vilebrequin anime les bielles/pistons ( en gris).

Il s'agit d'une moteur avec deux arbres à cames même si il n'y en a qu'un seul qui est visible (l'autre a disparu car il empêchait de voir l'intérieur du moteur, il s'agit en effet ici d'une découpe).