Voilà une histoire peu banale qui émeut le Web. A tel point qu'elle en est devenue le 22 février le sujet le plus discuté du réseau social Reddit. Aux Etats-Unis, un homme a rendu hommage à son épouse défunte en se faisant tatouer son portrait sur l'épaule.

Ils étaient mariés depuis moins de trois mois quand elle a péri dans un terrible incendie, le laissant seul avec leurs trois enfants.

Le tatouage devait donc être une manière de sacraliser leur amour, au-delà des frontières de la vie et de la mort. Sauf que voilà, le tatoueur n'était sans doute pas en forme ce jour-là. Et c'est un euphémisme. Car l'œuvre qu'il a laissée sur l'épaule de l'homme est tout bonnement abominable.

Entre la photo qui a servi de modèle et le tatouage, il y a clairement un fossé. Les traits du dessin sont grossiers, le sourire est rude et la finition inexistante. Rien du tatouage ne fait hommage à la brune pétillante qui arbore un large sourire sur la photo du mariage.

Estomaqué, l'homme retourne une nouvelle fois au salon de tatouage. Il se dit qu'il a probablement mal fait quelque chose pendant la convalescence qui suit la pose. Rien n'y fait: le tatoueur empire encore plus son dessin initial...

Finalement, le veuf se rend à un autre studio, « l'Empire Ink ». Touché par son histoire, l'artiste, Scott Versago, refait le tatouage entièrement et gratuitement. Le résultat est époustouflant de justesse.

« Maintenant, il a tourné la page et moi j'ai une magnifique histoire à ajouter dans mon portfolio! », écrit le tatoueur sur sa page facebook.