Les prémonitions des Simpson dans la culture contemporaine sont devenues presque flippantes, mais quand des autorités bien réelles se mettent à chercher l'inspiration dans le célèbre cartoon américain, on dépasse carrément l'entendement.

C'est en tout cas le coup qu'ont essayé les officiers de la South Yorkshire Police en Angleterre. Ils ont puisé une ruse dans l'épisode 9 de la saison 8, Les Ailes du délire. Dans celui-ci, le chef Wiggum hisse une énorme banderole "Distribution de bateaux aujourd'hui" devant le commissariat pour piéger les malfrats de la ville qui, sans le savoir, se feront arrêter dès qu'ils franchiront le seuil d'entrée.

https://www.dailymotion.com/video/x6ccf9r

Avec son "Opération Hollu", la police britannique a visiblement repris le même procédé. Elle a ainsi envoyé des faux bons cadeaux pour un panier de Noël relativement luxueux avec un message plutôt aguicheur : "Herald Hamper, le nouveau spécialiste du panier de South Yorkshire, qui vous garantit la joie de Noël et des moments inoubliables pour chaque occasion !". Ces invitations ont été envoyées à des criminels présumés que les policiers ne devaient pas arriver à attraper facilement.

Ainsi, en l'espace de deux jours seulement, près de 21 personnes ont été attrapées de la sorte. La méthode diffère un petit peu de la technique des Simpson. En effet, les criminels présumés ont du indiquer aux policiers par retour de l'invitation l'heure à laquelle ils souhaitent recevoir leur cadeau. Ainsi, des policiers déguisés en livreurs de paniers de Noël sont venus les interpeler au lieu choisi.