Un homme interpelle deux agents ASVP en pleine rue et leur met le nez dans leur propre contradiction : pendant qu'ils verbalisent des automobilistes, leur véhicule est aussi garé sur le trottoir. La scène, filmée et tendue, tourne vite au clash. L'homme refuse de lâcher l'affaire et dénonce ce qu'il considère comme une hypocrisie flagrante de la part des agents.