https://www.youtube.com/watch?v=gtTXiW5cNAw

Le protoxyde d'azote, souvent consommé à l'aide de ballons, s'est largement répandu chez les jeunes. Facilement accessible sur Internet et les réseaux sociaux, ce gaz utilisé à l'origine dans l'alimentaire peut pourtant entraîner de lourdes conséquences lorsqu'il est consommé de manière répétée.

Troubles de la mémoire, difficultés à marcher, atteintes neurologiques ou accidents de la route : certains jeunes en subissent aujourd'hui les séquelles. Entre témoignages de familles, prise en charge médicale et recherche de nouveaux moyens de détection, ce reportage montre pourquoi les autorités tentent de mieux encadrer sa consommation.

Un reportage en immersion sur le protoxyde d'azote, les dangers liés aux « ballons », les conséquences sur la santé et les mesures mises en place pour limiter ce phénomène.