En pleine émeute à Milan, un type en T-shirt gris sort une matraque et se jette seul sur les pillards qui vident un magasin Under Armour. Il les course, tente de frapper certains, pendant que d'autres se relèvent par terre. Vitrines explosées, fringues éparpillées partout, la rue est en plein chaos.